1950年，日本官员带着妻子到美军基地。一名美军少校让一名日本女子掀起裙子，在膝关节处放一张 A4 纸。
本来，一位美国少校在一次舞会上迷上了这个日本女性。日本官员只能乖乖地把妻子送到门口，“供”给美国战士。看看这个穿戴富丽和服的日本女性，彻底无视老公的存在，她露出了十分妩媚的表情，明火执仗地冲对面的美军使眼色。为满足美军战士的食欲，日本女性理解美军厌烦罗圈腿。便自动掀起裙子的下摆，在两腿之间夹了一张A4纸，表明晰自己的腿很紧。在这样的检测下，美国大兵久久无法站立，推开了自己的老公。他的脸上洋溢着美好的笑脸，他很满足。相片中心的日本老公强颜欢笑，却苦笑着。一个美丽的妻子和一个帅气的美国战士，在这样的比较中，证明晰他是阻挠美国战士做好事的“灯泡”。
